Nếu đã từng xem qua loạt series hành động hài “Bad Boys” đình đám, chắc chắn các Rap Fan sẽ không khỏi bất ngờ trước khả năng chửi thề ngầu lòi cùng trình văng tục khét tiếng của nhân vật thanh tra Mike Lowrey do Will Smith thủ diễn.
Thế nhưng, lạ một điều là ở lĩnh vực âm nhạc, kể cả lúc trình diễn với tư cách rapper thuộc bộ đôi DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince hay sau này khi bắn rap solo cùng nghệ danh “Big Willie”, người hâm mộ chẳng bao giờ có thể tìm thấy bất kỳ từ ngữ thô tục, xúc phạm nào trong các lyrics của Will.
Vì sao Will Smith lại chọn phong cách hiền lành, nhã nhặn đến thế? Trong khi gã hoàn toàn có thể thu hút được nhiều fan hơn, kiếm được nhiều thu nhập hơn nếu đi theo phong cách gangsta thời thượng như tên “trai hư” Mike Lowrey kia?
… Sau đây là câu trả lời:
Hơn 5 năm trước, tại chương trình phỏng vấn “The Graham Norton Show”, Will Smith cuối cùng đã tiết lộ cho chúng ta biết về lý do thật sự đằng sau sự lựa chọn khá lạ lùng, đi ngược lại số đông này.
Gã chia sẻ mình bắt đầu tập tành bắn rap từ rất sớm, cụ thể là năm 12 tuổi. Và cũng như đa số thanh thiếu niên da màu trẻ tuổi khác, gã cũng có vô vàn câu chửi & từ ngữ thô tục khi gieo vần rap.
Một ngày nọ, bà của Will vô tình phát hiện được cuốn sổ viết tay ghi đầy các lyrics rap có phần khá tục tĩu của gã. Nghĩ rằng mình sẽ ăn chửi cả buổi hôm ấy, thế nhưng… Cùng với sự im lặng, những gì Will nhận được từ bà là những dòng viết tay đầy xúc động nhắn gửi cho gã phía sau bìa cuốn sổ:
” Gửi Will nhỏ của bà…
Người tài giỏi thật sự sẽ không cần sử dụng những từ như thế này để chứng tỏ bản thân của họ. Hãy cho thế giới này thấy được mình là một người thông minh, tử tế như chúng ta vẫn luôn nghĩ về cháu như vậy.
Yêu cháu. Gigi “
… Và rồi kể từ ngày hôm ấy, không bao giờ có lấy bất cứ một từ chửi tục nào nữa xuất hiện trong âm nhạc của Will.