“Reality Rap” hay “Gangsta Rap” ?

“Who gave it that title, gangsta rap? It’s reality rap. It’s about what’s really going on”. Eazy-E

Có một sự thật là chẳng một ai mong muốn tranh giành công lao rằng mình là người đặt ra thuật ngữ “Gangsta Rap”….. Ít nhất thì chẳng có rapper nào làm được. Trên thực tế, trong khoảng thời gian NWA làm mưa làm gió trên hầu hết các bảng xếp hạng âm nhạc tại Hoa Kỳ, thì các nghệ sĩ trong làng Hip Hop thường gọi những ca khúc từ họ là “Reality Rap”.

Những con track được tạo ra bởi NWA không phải chỉ đơn giản là các câu chuyện hư cấu mang màu sắc đẫm máu như những bộ phim được sản xuất bởi đạo diễn Francis Ford Coppola, mà ở đây, phần lớn những bài nhạc mô tả bạo lực, và xung đột trong các khu ổ chuột đều là ‘thực tế’, là những việc mà họ chứng kiến và từng trải qua. Thậm chí, nhà sản xuất chính của NWA, Dr.Dre cũng từng thể hiện sự khó chịu của mình với thuật ngữ được áp đặt cho nhóm, “Gangsta Rap”. Trong một cuộc phỏng vấn năm 1993 với Rolling Stone, Dre đã phàn nàn về việc truyền thông đã đưa những thông tin sai lệch, bóp méo thứ âm nhạc được tạo nên bởi NWA.

“Nếu truyền thông nói chúng tôi là người đang quảng bá bạo lực, thì tôi nghĩ chính họ mới là người quảng bá nó nó nhiều nhất, bằng cách tập trung vào nó trong hầu hết các bài báo. Điều đó thực sự khiến tôi khó chịu – bạn biết đấy, nếu nó không diễn ra, chúng tôi không thể viết về nó. Và ai là người đã nghĩ ra thuật ngữ gangsta rap? Chính là truyền thông các người” – Dre chia sẻ

Tiếp theo là MC Ren của NWA. Theo ông người đầu tiên gắn cái mác đáng nguyền rủa ấy chính là Jonathan Gold, người đã giành được giải thưởng Pulitzer về phê bình thực phẩm. Nhưng lúc ấy ông ta chỉ hoàn toàn tập trung vào sân khấu Hip Hop mới nổi của L.A, và Gold đã đưa NWA vào trang bìa đầu tiên của mình, trên tờ Weekly năm 1989.

Chính trong câu chuyện đó, ông ta đã tự đặt ra cụm từ tai tiếng này. MC Ren đã trả lời phỏng vấn của HiphopDX:

“Chúng tôi chưa bao giờ gắn nhãn nó là ‘Gangsta Rap’, kiểu mấy ông như giết người vậy … Chúng tôi đã thực hiện một cuộc phỏng vấn một lần tại nhà mẹ của Eazy ở sân sau khi chúng tôi mới bắt đầu. Eazy đã cầm súng để chụp ảnh, và thế là ông ta đã dán cho chúng tôi cái mác là ‘gangsta rap’ ” Không thể tin được – Ren trả lời phỏng vấn trong tức giận

Bài báo trên của tờ Weekly được xuất bản vào ngày 5 tháng 5 năm 1989. Nhưng sáu tuần trước đó, nhà phê bình nhạc pop, Robert Hilburn (nhà phê bình âm nhạc) của tờ Los Angeles Times cũng từng sử dụng cụm từ này trong một bài báo. Nhưng trong bài này chủ yếu chỉ nói qua về cuộc chiến đã nổ ra tại show diễn của NWA tại Anaheim. Phần lớn bài báo nói về Ice-T, chủ nhân của single hit nổi tiếng “6 ‘N the Mornin”. Và đây được cho là ca khúc đầu tiên của gangsta rap tại LA

Sau khi bài báo trên của Hilburn được lên kệ, khi được hỏi về thuật ngữ ông ta còn không chắc về điều gì đã truyền cảm hứng để ông viết ra cụm từ này. Mặc dù vậy, Robert Hilburn cũng chia sẻ thêm rằng ca khúc “Gangsta Gangsta” của NWA, được Ice Cube viết lời vào năm 1988, chắc chắn cũng một phần truyền cảm hứng cho thuật ngữ này. Bên cạnh đó Hilburn cũng nhớ lại việc khám phá mối liên hệ giữa các băng đảng và Hip Hop trong một bài báo khi viết về Run-DMC, một trong những đội nhóm chủ trương tình yêu, và hòa bình trong nhạc:

“Thể loại họ chơi bạn sẽ không thể gọi đó là Gangsta Rap, nhưng buổi hòa nhạc năm 1986 tại Long Beach đã bị hủy bởi bạo lực băng đảng, khiến hơn 40 người bị thương” – Robert Hilburn nói, và tại đây ông đã sử dụng cụm từ “street-spawned rap music“

Như mọi người có thể thấy, “Gangsta Rap” từ những ngày đầu tiên đã là một thuật ngữ đầy tai tiếng. Và chẳng có lấy một nghệ sĩ, rapper nào muốn nhận lấy cái công trạng là người đã khai sinh nên thuật ngữ này. Tuy nhiên ở đây chúng ta có thể cảm nhận được một điều, khi thứ gì đó mang màu sắc phản cảm, phản văn hóa, một sự nổi loạn thì nó luôn bị truyền thông gắn một cái mác không lấy gì là đẹp đẻ cho lắm.