Black Eyed Peas & câu hỏi vẫn chưa có lời giải – “Where Is The Love”

Ngày 16 tháng 06 năm 2003, Black Eyed Peas đã cho ra mắt một trong những đĩa đơn đáng nhớ nhất trong sự nghiệp âm nhạc của họ: “Where Is The Love?”.

Bản hit có sự góp giọng của nam ca sĩ đình đám Justin Timberlake này đã được thu âm từ tận dịp giáng sinh cuối năm 2001, như một lời phản hồi chính thức đối với sự kiện khủng bố 11 tháng 09 đầy tang thương trong lịch sử Hoa Kỳ và những hệ luỵ về sau của nó.

Với “Where Is The Love?”, Black Eyed Peas đã thành công trong việc khắc hoạ các vấn đề nhức nhối, nan giải mà nước Mỹ nói riêng cũng như cả thế giới nói chung đã, đang và luôn phải đối mặt dường như là hằng ngày: từ nghèo đói, nạn khủng bố, ô nhiễm toàn cầu, phân biệt chủng tộc, bạo lực và chiến tranh… Mặc dù ra mắt cách đây đã gần 2 thập kỷ, nhưng những thông điệp đầy tính thời sự mà “Where Is The Love?” đặt ra vẫn luôn còn đó, tồn tại dai dẳng qua từng năm tháng mà chẳng có lấy một câu trả lời rốt ráo, một hướng giải quyết xác đáng cho xã hội loài người.

“What wrong the world, mama?
People livin’ like they ain’t git no mamas
I think the whole world’s addicted to the drama
Only attracted to the things that’ll bring young trauma”
(Mẹ ơi, có chuyện gì với thế giới này thế?
Họ cứ sống mà như thể chẳng có đấng sinh thành dạy bảo
Con nghĩ loài người đều nghiện cái thứ gọi là bi kịch
Họ chỉ thích tự vướng vào những điều gây tổn thương đến nhau)

Quay trở lại với thực tại, giữa bối cảnh rối ren, u ám của tình hình thế giới như hiện nay: chủ nghĩa cực đoan, tổ chức khủng bố IS hoành hành, các thảm hoạ cháy rừng, dịch bệnh Covid-19 lan rộng và cướp đi sinh mạng của hơn 350 ngàn người, bạo loạn bùng phát … Có lẽ một lần nữa, nhân loại chúng ta cần phải tự chất vấn bản thân bằng câu hỏi ám ảnh ngày ấy của Black Eyed Peas: “Tình yêu đang ở nơi đâu?”

“Whatever happened to the values of humanity?
Whatever happened to the fairness and equality?
Instead of spreain’ love we spreadin’ animosity
Lack of understandin’ leading us away from unity”
(Chuyện gì đã diễn ra với những giá trị tốt đẹp của nhân loại?
Điều gì đã xảy đến với sự công bằng và quyền bình đẳng?
Thay vì chia sẻ tình yêu, chúng ta lại gieo rắc lòng thù hận
Thiếu thấu hiểu lẫn nhau đã mang con người rời xa khỏi sự đoàn kết)

_{Xem thêm:}

“Where is The Love” – Khi âm nhạc chạm đến tâm can người nghe