Tống Nhạc Đình – Một trong những biểu tượng của làng rap Hoa ngữ

Sau một loạt bài viết tại GWs, chúng tôi đã nói về Hip-Hop US khá nhiều, vì thế hôm nay được dịp tôi muốn cùng các bạn tìm hiểu qua một huyền thoại của HipHop xứ Đài, người đã tạo cảm hứng và nền móng cho nhiều thế hệ rapper sau này

Nếu bạn quan tâm đến Hip-Hop Trung Quốc, chắc chắn bạn sẽ biết đến “Life’s A Struggle”, một ca khúc chứa đầy xúc cảm của nữ rapper VAVA – khi cô ấy dùng lời nhạc để kể về những gì mà bản thân đã từng trải qua, thật sự đây là một bài hát đầy cảm xúc. 
Tuy nhiên, trên thực tế ca khúc này một phần là để tưởng niệm chủ nhân của bài nhạc gốc “Life’s A Struggle”, biểu tượng của làng nhạc rap Hoa Ngữ – Song Yueting (宋岳庭 – Tống Nhạc Đình)

Theo người hâm mộ lẫn các nghệ sĩ đồng nghiệp, với ca khúc này, Song Yueting thực sự đã trở thành “God” của đất Đại Lục nói chung – hay cả xứ Đài nói riêng. Sau khi qua đời, anh cũng đã giành được giải thưởng Golden Melody cho ‘Lời ca khúc xuất sắc nhất’. Thành công là vậy, nhưng cuộc đời của anh có thể nói là rất ngắn ngủi và gập ghềnh.

Để có thể miêu tả về tầm quan trọng của Yueting, anh ta chính là một trong những người khai sinh ra nền công nghiệp nhạc rap tại Trung Quốc. 

Như Tao Zhe, một nghệ sĩ tại Đài Loan cùng thời với Yueting thậm chí cũng từng công khai nói rằng: “Nếu lúc đó Song Yueting không ra đi, nhạc rap có thể sẽ không có cửa trở thành một trong những thể loại underground tại Trung Quốc, mà nó luôn sẽ là nhạc mainstream (chính thống)”. Tao Zhe chia sẻ

Không rõ ý của Tao Zhe khi nói về Song Yueting là gì. Nhưng huyền thoại gốc Hoa này đã tạo nên những câu chuyện mang tầm di sản, những bài hát của anh đã khắc sâu vào trong tâm trí của những người hâm mộ gốc Hoa lâu năm nhất. 

Song Yueting aka Shawn, một rapper sinh ra tại Đài Loan vào năm 1978. Do ảnh hưởng từ một gia đình có truyền thống nghệ thuật, Yueting ngay từ nhỏ đã bộc lộ năng khiếu nghệ thuật, khi anh luôn tỏ ra thích thú với ca hát, và vẽ tranh. Đến sau này, khi được gia đình cho đi du học, anh ấy dần tiếp xúc với Hip-Hop, kết bạn nhiều, và dần bộc phát bản tính côn đồ trong độ tuổi bùng nổ này. Ở năm 19 tuổi, một sự kiện đã xảy ra trong cuộc đời Yueting, khi một người bạn của anh bị “hội đồng” bởi 1 nhóm du côn; anh đã giả dạng mình là 1 thành viên của băng đảng mafia gốc Hoa 華青幫 (Hoa Thanh Bang) để trả thù cho bạn (thực chất chỉ đi hù dọa là chính), và hậu quả của hành động háo thắng đó là anh bị tù giam 3 tháng và bị quản chế trong 3 năm tại gia. 

Đúng là chúng ta không thể biết trước được điều gì. Trong thời gian 3 năm thử thách của mình, Yueting cũng đã phát hiện mình mắc phải căn bệnh ung thư xương. Suy sụp và gục ngã, nhưng vì niềm đam mê âm nhạc của mình, anh đã cho ra đời kiệt tác bất hủ “Life’s a struggle”. Từng lời của Song Yueting trong ca khúc này đã chỉ trích và vạch trần đạo đức giả của xã hội, đồng thời anh cũng thể hiện góc nhìn của mình về “hỉ nộ ái ố”, bản chất của mỗi con người bằng những thứ anh từng trải qua – do chính anh trải nghiệm. Và chắc chắn cũng có cả niềm tin rằng anh sẽ không bao giờ bỏ cuộc

Sau khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư xương, em trai của Song Yueting cũng bị tai nạn ô tô vào khoảng thời gian không lâu sau. Đau đớn, nhưng Yueting đã cố gắng giấu đi cảm xúc của mình vào sâu trong lòng; có lẽ cũng chính vì vậy mà anh thường xuyên bỏ qua những lần điều trị và tình trạng của anh cũng dần trở nên tồi tệ hơn từng ngày. 

Năm 2002, anh nằm trong vòng tay của mẹ và vĩnh viễn rời xa thế giới này. 

Tuy nhiên, tôi cần phải làm rõ ở đây là ca khúc “Life’s a struggle” ở trên phải đến tận năm 2003, một năm sau khi Yueting qua đời mới thật sự được ra mắt; khi gia đình vô tình tìm thấy những đoạn băng thu âm trong phòng anh … Thời sinh tiền anh thực sự chưa được ai biết đến nhiều, nhưng sau khi chết cùng với việc gia đình đăng tải những ca khúc anh đã thu lúc còn sống thì “Life’s a struggle” đã gây được tiếng vang rất lớn trong cộng đồng HipHop Hoa ngữ thời đó về mặt ý nghĩa của con track và đồng thời cách sử dụng vần đôi cũng bắt đầu được áp dụng rộng rãi trong ngôn ngữ tiếng Hoa qua ca khúc đấy.

Anh trở nên nổi tiếng ở tuổi 25, nhưng qua đời năm 23 tuổi vào năm 2002

Năm 2004, gia đình anh đã có mặt tại lễ trao giải Golden Melody lần thứ 15 để thay mặt anh nhận giải thưởng cho ‘Lời bài hát xuất sắc nhất’, và ‘Người viết lời xuất sắc nhất’ với đĩa đơn “Life’s a struggle” – giải thưởng này như lời tri ân gửi đến một con người đã khuất đầy tài năng