More

    “Where is The Love” – Khi âm nhạc chạm đến tâm can người nghe

    Đã từng có bài hát nào chạm đến tâm can của các bạn chưa?

    Đến độ từng câu, từng chữ trong track ám ảnh day dứt bạn, mỗi năm bạn nghe lại nó và lại khám phá ra một điều mới trong bài hát đó. Những ca khúc có thể cũ với thời gian, nhưng nó sẽ không bao giờ cũ với bạn. Mỗi một lần nghe lại, bạn lại rùng mình bởi những ca từ của nó đúng một cách đáng sợ, như thể nó được chính bạn viết ra và bạn đã trải qua nó. Với tôi, đó là “Where is The Love” của Black Eyed Peas aka BEP, không phải là một track rap mạnh mẽ mà đáng lẽ một admin Gangs World nên đưa cho các bạn thưởng thức, mà đây lại là một track R&B rap có tiết tấu vừa phải và không hề hardcore.

    Lần đầu tôi nghe nó là vào 13 năm trước, khi đó, internet chưa phổ biến như bây giờ, muốn nghe nhạc, chúng ta chỉ có thể nghe trên loa đài, TV và luôn phải chờ đợi mỗi khi bài hát yêu thích xuất hiện. Cả thế giới âm nhạc của chúng tôi chỉ thu nhỏ trong một kênh truyền hình cáp mang tên MTV, và trong trí nhớ kém cỏi của tôi, thì Where is The Love thực sự là một hit lớn vào thời điểm đó, được yêu cầu phát liên tục trên TV và được rất nhiều người yêu thích. Ý nghĩa của bài hát khi đó đối với tôi thực sự là một dấu chấm hỏi rất lớn như chính dấu chấm hỏi xuất hiện xuyên suốt bài hát. Giai điệu của nó không chỉ bắt tai mà còn rất dễ nhớ, dễ thuộc. Có thể nói, MTV là lớp học tiếng anh đầu tiên của chúng tôi ngày đó. Một thời gian sau, khi dịch vụ làm CD nghe nhạc bùng lên, chúng ta có thể dễ dàng nghe bất kì ca khúc nào mình yêu thích mà không phải chờ đợi, thì bài hát đầu tiên chị em tôi đưa vào playlist là Where is The Love. Sau này, khi internet phát triển và nhiều cơ hội để học tiếng Anh hơn, tôi lại muốn trở về quá khứ để tìm lại những giá trị xưa cũ hơn, tìm hiểu lyrics, background của bài hát. Tôi rùng mình khi những gì mà Where is The Love tiên đoán vào 13 năm trước đang trở thành sự thực ở hiện tại. Và từng năm trôi qua, nó càng chính xác hơn. Vốn là một người nhạy cảm, đôi khi tôi vẫn rơi nước mắt khi nghe lại WITL. Nó xoáy vào những vết thương của mọi xã hội, chất vấn lương tâm của mỗi con người về giá trị sống, phẩm chất đạo đức của mỗi cá nhân đang tồn tại

    “These people got me, got me questioning
    Where is the Love….”

    (Những con người này làm tôi tự hỏi
    Tình yêu ở nơi đâu cho chúng ta)

    “I feel the weight of the world on my shoulder
    As I’m getting older, y’all people gets colder
    Most of us only care about money-makin’
    Selfishness got us followin’ the wrong direction
    Wrong information always shown by the media
    Negative images is the main criteria
    Infecting the young minds faster than bacteria
    Kids wanna act like what they see in the cinema
    Whatever happened to the values of humanity?
    Whatever happened to the fairness and equality?
    Instead of spreadin’ love we spreadin’ animosity
    Lack of understandin’ leading us away from unity
    That’s the reason why sometimes I’m feelin’ under
    That’s the reason why sometimes I’m feelin’ down”


    (Tôi cảm thấy cả gánh nặng như đè nặng trên vai tôi
    Khi tôi trưởng thành hơn ,thì mọi người thì càng tỏ ra lạnh lùng hơn.
    Hầu hết chúng ta chỉ quan tâm tới tiền bạc mà thôi.
    Lòng ích kỉ cứ mãi bước theo chúng ta.
    Nhưng tin đồn thất thiệt thì cứ vang lên trên báo đài.
    Bao nhiêu hình ảnh tiệu cực lại luôn xuất hiện.
    Chúng đầu độc giới trẻ còn nhanh hơn cả vi khuẩn.
    Lũ trẻ luôn muốn hành động như những gì chúng thấy trên phim ảnh và internet
    Cho dù có điều gì xảy đến với thế giới loài người
    Cho dù có điều gì xảy ra với sự công bằng và bình đẳng
    Thì xin hãy để tình yêu đầy lớn lao của chúng ta cố gắng xóa đi hận thù
    Thiếu đi sự thấu hiểu, sẽ dẫn cuộc đời đi nhầm đường
    Đó là lí do tại sao đôi khi tôi cảm thấy hụt hẫng
    Đó là lí do tại sao đôi khi tôi cảm thấy thật thất vọng)

    Có bao giờ bạn cảm thấy tại sao con người với người phải đối xử thật bất công với nhau? Khi đọc những tin tức tiêu cực trên báo đài, những mệt mỏi trong cuộc sống vây lấy bạn. Hay có bao giờ bạn cảm thấy hoang mang trước những giá trị thật- giả tốt- xấu đang đang lẫn lộn vào nhau? Có khi nào bạn cảm thấy mất phương hướng vì cuộc đời đang quá tải với những áp lực mà bạn cần phải đối mặt ?… hãy tin vào chính mình, và để TÌNH YÊU xoa dịu nó, như những gì Where is The Love truyền tải. Hãy yêu từ những thứ đơn giản nhất. Tình yêu đang tồn tại nơi đâu? Nó chẳng ở đâu xa vời cả, mà nó nằm trong mỗi chúng ta.

    Còn các bạn, hãy chia sẻ những ca khúc đã chạm đến tâm hồn bạn dưới phần bình luận, chúng tôi muốn biết những ca khúc nào đã đưa bạn đến với âm nhạc nói chung và rap nói riêng.

    Beazy

    Bài viết gần đây

    Chủ đề liên quan

    BÌNH LUẬN

    Vui lòng nhập bình luận của bạn
    Vui lòng nhập tên của bạn ở đây